B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia
Portare il cuore in mano
To wear one's heart on one's sleeve
Traducción literal
"To carry one's heart in one's hand"
Qué significa
To wear one's heart on one's sleeve; to be openly emotional and sincere. Describes a person who is transparently emotional and sincere. Viewed positively in Italian culture as a sign of authenticity and warmth.
Ejemplo en contexto
"È una persona che porta il cuore in mano — non sa nascondere i suoi sentimenti."
"She is someone who wears her heart on her sleeve — she can't hide her feelings."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.