B2🐺 Animales
Avere il naso da segugio
Tener olfato de sabueso
Traducción literal
"Tener la nariz de un sabueso"
Qué significa
Tener un instinto muy agudo para descubrir cosas. En español también se dice «tener olfato de sabueso».
Ejemplo en contexto
"Quel giornalista ha il naso da segugio: trova sempre gli scandali."
"Ese periodista tiene olfato de sabueso: siempre encuentra los escándalos."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.