Italiano en LíneaEntrar
Modismos/🐺 Animales/Essere un gatto con i guanti
B2🐺 Animales

Essere un gatto con i guanti

To be subtle and indirect; to approach something delicately

Traducción literal

"To be a cat with gloves"

Qué significa

To be subtle and indirect; to approach something delicately

Ejemplo en contexto

"Per convincerlo bisogna fare il gatto con i guanti: è molto suscettibile."

"To convince him you have to tread softly — he's very touchy."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →