Italiano en LíneaEntrar
Modismos/🐺 Animales/Stare tra due fuochi come l'asino di Buridano
B2🐺 Animales

Stare tra due fuochi come l'asino di Buridano

To be paralyzed by indecision between two equally attractive options

Traducción literal

"To stand between two fires like Buridan's donkey"

Qué significa

To be paralyzed by indecision between two equally attractive options

Ejemplo en contexto

"Non riesce a scegliere tra i due lavori: è come l'asino di Buridano."

"He can't choose between the two jobs — he's like Buridan's donkey."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →