B2🍝 Comida
Avere una pera cotta
Estar como una cuba
Traducción literal
"Tener una pera cocida"
Qué significa
Estar completamente borracho. En español decimos «estar como una cuba».
Ejemplo en contexto
"Dopo tre bicchieri aveva già una pera cotta."
"Después de tres copas ya estaba como una cuba."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.