Italiano en LíneaEntrar
Modismos/🍝 Comida/Essere come il prezzemolo in brodo
B2🍝 Comida

Essere come il prezzemolo in brodo

to be everywhere but go unnoticed

Traducción literal

"To be like parsley in broth"

Qué significa

To be indispensable yet barely noticed / always present

Ejemplo en contexto

"Lei è come il prezzemolo in brodo — è ovunque, ma nessuno la nota."

"She is like parsley in broth — everywhere, but nobody notices her."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →