Italiano en LíneaEntrar
Modismos/🍝 Comida/Essere come l'erba del vicino
A2🍝 Comida

Essere come l'erba del vicino

the grass is always greener on the other side

Traducción literal

"To be like the neighbour's grass"

Qué significa

The grass is always greener on the other side

Ejemplo en contexto

"Sei sempre insoddisfatto — per te l'erba del vicino è sempre più verde."

"You are always dissatisfied — for you the grass is always greener on the other side."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →