B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere il fiato corto
Tener poco fuelle
Traducción literal
"Tener el aliento corto"
Qué significa
Tener poco fuelle. Se usa tanto en sentido literal como figurado para un negocio o persona que se queda sin recursos o energía.
Ejemplo en contexto
"L'azienda ha il fiato corto — non riuscirà a sopravvivere all'estate."
"La empresa tiene poco fuelle — no sobrevivirá al verano."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.