A2 — Elemental👁️ Partes del cuerpo
Avere il pollice verde
Tener buena mano con las plantas
Traducción literal
"Tener el pulgar verde"
Qué significa
Tener buena mano con las plantas. En español se dice 'tener buena mano' o 'mano verde'. Se usa para halagar la habilidad de alguien para hacer crecer y cuidar plantas.
Ejemplo en contexto
"Hai il pollice verde — le tue piante sono sempre bellissime."
"Tienes buena mano con las plantas — las tuyas siempre están preciosas."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.