B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere la faccia tosta
Tener mucha cara
Traducción literal
"Tener la cara tostada"
Qué significa
Tener mucha cara. Critica a alguien por su descaro, especialmente cuando debería sentir vergüenza o remordimiento. En español se dice 'tener mucha cara' o 'tener mucho morro'.
Ejemplo en contexto
"Ha la faccia tosta di presentarsi dopo quello che ha fatto!"
"¡Tiene la cara de presentarse después de lo que hizo!"
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.