Italiano en LíneaEntrar
Modismos/👁️ Partes del cuerpo/Avere la testa altrove
A2 — Elemental👁️ Partes del cuerpo

Avere la testa altrove

To have one's mind elsewhere

Traducción literal

"To have one's head elsewhere"

Qué significa

To have one's mind elsewhere. Describes being mentally absent or preoccupied with something other than the task at hand.

Ejemplo en contexto

"Oggi ho la testa altrove — non riesco a concentrarmi sul lavoro."

"Today my mind is elsewhere — I can't concentrate on work."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →