B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere le braccia conserte
Estar de brazos cruzados
Traducción literal
"Tener los brazos cruzados"
Qué significa
Estar de brazos cruzados. Describe pasividad e inacción, especialmente cuando se necesita ayuda. El gesto físico de los brazos cruzados simboliza la negativa a participar.
Ejemplo en contexto
"Non puoi stare con le braccia conserte mentre io faccio tutto."
"No puedes estar de brazos cruzados mientras yo lo hago todo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.