B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere le dita di fata
To have nimble fingers
Traducción literal
"To have fairy fingers"
Qué significa
To have nimble fingers. A poetic compliment for someone with extraordinary manual dexterity and delicacy in their craft.
Ejemplo en contexto
"Il liutaio ha le dita di fata — crea strumenti magnifici."
"The luthier has fairy fingers — he creates magnificent instruments."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.