B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere le spalle al muro
Estar entre la espada y la pared
Traducción literal
"Tener las espaldas contra el muro"
Qué significa
Estar entre la espada y la pared. Describe estar en una situación desesperada sin escapatoria. En español se usa 'entre la espada y la pared' como equivalente.
Ejemplo en contexto
"Con tutti quei debiti ha le spalle al muro."
"Con todas esas deudas está entre la espada y la pared."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.