A1 — Principiante👁️ Partes del cuerpo
Avere un cuore d'oro
Tener un corazón de oro
Traducción literal
"Tener un corazón de oro"
Qué significa
Tener un corazón de oro. Un cumplido genuino para alguien excepcionalmente amable y cariñoso. Se usa tanto en contextos informales como formales.
Ejemplo en contexto
"La signora Rossi ha un cuore d'oro — aiuta sempre tutti."
"La señora Rossi tiene un corazón de oro — siempre ayuda a todos."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.