B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Fare a pugni con
Chocar con
Traducción literal
"Hacer puños con"
Qué significa
Chocar con. Describe cosas que son incompatibles o que desentonan mucho. Se usa para colores, ideas, personalidades o estilos.
Ejemplo en contexto
"Quei colori fanno a pugni — non puoi indossarli insieme."
"Esos colores chocan — no puedes llevarlos juntos."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.