C1 — Avanzado👁️ Partes del cuerpo
Fare la cresta
Quedarse con parte del dinero
Traducción literal
"Hacer la cresta"
Qué significa
Quedarse con parte del dinero. Describe la práctica de embolsarse una pequeña cantidad del dinero que uno maneja por cuenta de otro. Implica deshonestidad. En español se dice 'sisar'.
Ejemplo en contexto
"Il cassiere faceva la cresta sugli incassi."
"El cajero se quedaba con parte de la recaudación."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.