B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Levare un peso dalle spalle
Quitar un peso de encima
Traducción literal
"Quitar un peso de los hombros"
Qué significa
Quitar un peso de encima. Se usa cuando alguien te libera de una responsabilidad o preocupación.
Ejemplo en contexto
"Mi hai levato un peso dalle spalle risolvendo quel problema."
"Me quitaste un peso de encima al resolver ese problema."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.