B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Perdere il filo
Perder el hilo
Traducción literal
"Perder el hilo"
Qué significa
Perder el hilo. Describe perder el rumbo del razonamiento o del tema de conversación. Muy común en el habla cotidiana. Idéntico en español.
Ejemplo en contexto
"Ho parlato per così tanto tempo che ho perso il filo."
"Hablé durante tanto tiempo que perdí el hilo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.