B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere il fiato in gola
Contener la respiración
Traducción literal
"Tener el aliento en la garganta"
Qué significa
Contener la respiración. Describe un momento de intensa anticipación, suspense o emoción que dificulta respirar con normalidad.
Ejemplo en contexto
"All'ultimo gol del campionato avevo il fiato in gola."
"En el último gol del campeonato contenía la respiración."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.