Italiano en LíneaEntrar
Modismos/😤 Emociones/Avere la coda di paglia
B1 — Intermedio😤 Emociones

Avere la coda di paglia

To have a guilty conscience

Traducción literal

"To have a straw tail"

Qué significa

To feel guilty and to be quick to take offense because of it

Ejemplo en contexto

"Si è arrabbiato subito — ha la coda di paglia."

"He got angry right away — he has a guilty conscience."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →