Italiano en Línea
Modismos/😤 Emociones/Avere la mosca al naso
B1 — Intermedio😤 Emociones

Avere la mosca al naso

Estar de mala leche / estar irritado

Traducción literal

"Tener la mosca en la nariz"

Qué significa

Estar fácilmente irritable y ofenderse a la mínima

Ejemplo en contexto

"Oggi ha la mosca al naso, meglio non avvicinarsi."

"Hoy está de mala leche, mejor no acercarse."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →