Italiano en Línea
Modismos/😤 Emociones/Essere al di sopra delle righe
B2 — Intermedio alto😤 Emociones

Essere al di sopra delle righe

Ser excéntrico / pasarse de la raya

Traducción literal

"Estar por encima de las líneas"

Qué significa

Comportarse de forma teatral o exagerada

Ejemplo en contexto

"Il suo comportamento è sempre un po' al di sopra delle righe."

"Su comportamiento siempre es un poco excéntrico."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →