B2 — Intermedio alto💼 Trabajo y dinero
Dare un colpo al cerchio e uno alla botte
To run with the hare and hunt with the hounds
Traducción literal
"To give a blow to the hoop and one to the barrel"
Qué significa
To try to please two opposing parties in a business dispute
Ejemplo en contexto
"Il mediatore dava un colpo al cerchio e uno alla botte, scontentando tutti."
"The mediator was running with the hare and hunting with the hounds, pleasing no one."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.