Italiano en LíneaEntrar
Modismos/💼 Trabajo y dinero/Mettere a segno un colpo
B2 — Intermedio alto💼 Trabajo y dinero

Mettere a segno un colpo

To land a deal / to pull off a coup

Traducción literal

"To land a blow on target"

Qué significa

To successfully close a major or unexpected business deal

Ejemplo en contexto

"Il team commerciale ha messo a segno un colpo da un milione di euro."

"The sales team landed a one-million-euro deal."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →