B2🌿 Naturaleza y clima
Avere il cielo in mano
Tener el mundo en las manos / un potencial ilimitado
Traducción literal
"Tener el cielo en la mano"
Qué significa
Tener un potencial ilimitado, tener todo a su alcance. En español: «tener el mundo en las manos».
Ejemplo en contexto
"Con quel talento e quella gioventù, hai il cielo in mano."
"Con ese talento y esa juventud, tienes el mundo en las manos."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.