Italiano en Línea
Modismos/🌿 Naturaleza y clima/Essere come l'aurora boreale
B2🌿 Naturaleza y clima

Essere come l'aurora boreale

Ser algo extraordinariamente raro y hermoso

Traducción literal

"Ser como la aurora boreal"

Qué significa

Ser algo excepcional, raro y hermoso. Expresión poética italiana; en español se puede decir «ser algo único e irrepetible».

Ejemplo en contexto

"Il loro incontro è stato come l'aurora boreale — magico e irripetibile."

"Su encuentro fue como la aurora boreal — mágico e irrepetible."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →