B2🌿 Naturaleza y clima
Essere nell'occhio del ciclone
Estar en el ojo del ciclón / en el centro de la polémica
Traducción literal
"Estar en el ojo del ciclón"
Qué significa
Estar en el centro de una gran polémica. Equivalente exacto en español: «estar en el ojo del ciclón».
Ejemplo en contexto
"Il ministro è nell'occhio del ciclone dopo la dichiarazione controversa."
"El ministro está en el ojo del ciclón tras la declaración polémica."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.