B2🌿 Naturaleza y clima
Essere una cometa
Ser un cometa / algo raro y espectacular que aparece una vez por generación
Traducción literal
"Ser un cometa"
Qué significa
Ser algo excepcional, que aparece una vez por generación. Imagen idéntica en español.
Ejemplo en contexto
"Un talento come il suo è una cometa — capita una volta ogni cent'anni."
"Un talento como el suyo es un cometa — aparece una vez cada cien años."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.