Italiano en LíneaEntrar
Modismos/ Tiempo y vida/Tirare i remi in barca
B2 — Intermedio alto Tiempo y vida

Tirare i remi in barca

To call it quits

Traducción literal

"To pull the oars into the boat"

Qué significa

Used when someone decides to stop an activity or withdraw from a situation.

Ejemplo en contexto

"Dopo trent'anni di lavoro, ha deciso di tirare i remi in barca e andare in pensione."

"After thirty years of work, he decided to call it quits and retire."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →