Italiano en Línea
Modismos/ Tiempo y vida/Tirare i remi in barca
B2 — Intermedio alto Tiempo y vida

Tirare i remi in barca

Colgar los guantes

Traducción literal

"Recoger los remos en la barca"

Qué significa

Se usa cuando alguien decide dejar una actividad o retirarse de una situación.

Ejemplo en contexto

"Dopo trent'anni di lavoro, ha deciso di tirare i remi in barca e andare in pensione."

""

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →