B1💬 Vida cotidiana
Avere un chiodo fisso in testa
To have something on the brain
Traducción literal
"To have a fixed nail in one's head"
Qué significa
To have something on the brain / to be obsessed with something
Ejemplo en contexto
"Ha il chiodo fisso della palestra — non parla d'altro."
"He's obsessed with the gym — he talks about nothing else."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.