Italiano en Línea
Modismos/💬 Vida cotidiana/Tagliare la testa al toro
B1💬 Vida cotidiana

Tagliare la testa al toro

Cortar por lo sano

Traducción literal

"Cortar la cabeza al toro"

Qué significa

Zanjar el asunto de una vez por todas, cortar por lo sano

Ejemplo en contexto

"Basta discutere — tagliamo la testa al toro e decidiamo adesso."

"Basta de discutir — cortemos por lo sano y decidamos ahora."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →