A2 — Elementalavverbio/locuzione
nel frattempo
mientras tanto, en el ínterin
Sinónimos (≈ significado similar)
intantofrattantonel mentrenel medesimo tempocontemporaneamente
Antónimos (≠ significado opuesto)
primadopoin seguitosuccessivamentepoi
Nota de uso
«Nel frattempo» es ligeramente más formal que «intanto». «Frattanto» es literario. Todos describen una acción concurrente. Se usa en la narrativa para gestionar líneas temporales paralelas.
Ejemplo
"Nel frattempo, puoi prepararti per la riunione."
"Mientras tanto, puedes prepararte para la reunión."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.