B2 — Intermedio Altoadjetivo
schivo
huidizo, retraído, que huye de la atención
Sinónimos (≈ significado similar)
riservatotimidosolitariointroversomodesto
Antónimos (≠ significado opuesto)
socievoleespansivoestroversoesuberanteegocentrico
Nota de uso
'Schivo' implica evitar deliberadamente la atención y la exposición pública: más fuerte que 'riservato' (reservado) o 'timido' (tímido). A menudo se usa con admiración para artistas o intelectuales que prefieren la privacidad. 'Sdegnoso' sería un rechazo altivo (tono negativo distinto). 'Modesto' comparte el significado de evitar el protagonismo.
Ejemplo
"È una persona schiva che evita le situazioni mondane."
"Es una persona huidiza que evita las situaciones sociales."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.