B1 — Intermedioadjetivo
tarchiato
stocky, thickset, squat
Sinónimos (≈ significado similar)
tozzorobustomassicciocompatto
Antónimos (≠ significado opuesto)
slanciatoesilesnellomagro
Nota de uso
'Tarchiato' describes a short, muscular, compact build. 'Tozzo' is very similar but can have a slightly negative tone. 'Massiccio' (massive) emphasises bulk. 'Compatto' is more neutral (compact).
Ejemplo
"È basso e tarchiato, ma è uno dei lottatori più forti del club."
"He is short and stocky, but he is one of the strongest wrestlers in the club."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.