B1 — Intermedioadjetivo
tarchiato
rechoncho, fornido, achaparrado
Sinónimos (≈ significado similar)
tozzorobustomassicciocompatto
Antónimos (≠ significado opuesto)
slanciatoesilesnellomagro
Nota de uso
'Tarchiato' describe una constitución baja, musculosa y compacta. 'Tozzo' es muy similar pero puede tener un tono ligeramente negativo. 'Massiccio' (macizo) enfatiza la corpulencia. 'Compatto' es más neutro (compacto).
Ejemplo
"È basso e tarchiato, ma è uno dei lottatori più forti del club."
"Es bajo y rechoncho, pero es uno de los luchadores más fuertes del club."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.