A2 — Elementalverbo
meritare
merecer, ser digno de, valer la pena
Sinónimos (≈ significado similar)
essere degno diguadagnarsivalereconquistarsi
Antónimos (≠ significado opuesto)
non meritareessere indegno disprecare
Nota de uso
'Meritare' también puede significar 'valer la pena': 'Vale la pena / merita andarci' = vale la pena ir. 'Guadagnarsi' = ganarse algo con esfuerzo.
Ejemplo
"Hai lavorato tantissimo — meriti davvero questa promozione."
"Has trabajado muchísimo — realmente mereces este ascenso."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.