I Viaggi
En la estación, "binario" significa andén/vía. "Il treno parte dal binario 3" = El tren sale del andén 3. "Binario" se parece a "andén" menos de lo que crees.
Usa "Scusi, dov'è...?" (Disculpe, ¿dónde está...?) — la frase más útil de viaje. "Scusi" es como el "disculpe" español formal.
En Italia hay que validar (convalidare) el billete de tren antes de subir a los trenes regionales. ¡No lo olvides o te pueden multar!
| Italiano | Español | Tipo | Nivel |
|---|---|---|---|
| aereo | avión | s. | A1 |
| treno | tren | s. | A1 |
| autobus | autobús | s. | A1 |
| metro | metro | s. | A1 |
| taxi | taxi | s. | A1 |
| traghetto | ferri / transbordador | s. | A2 |
| bicicletta | bicicleta | s. | A1 |
| scooter | scooter / ciclomotor | s. | A2 |
| macchina | coche | s. | A1 |
| moto | moto | s. | A2 |
| aeroporto | aeropuerto | s. | A1 |
| stazione | estación | s. | A1 |
| porto | puerto | s. | A2 |
| fermata | parada (autobús/metro) | s. | A1 |
| hotel | hotel | s. | A1 |
| ostello | albergue | s. | A2 |
| campeggio | camping | s. | A2 |
| ristorante | restaurante | s. | A1 |
| museo | museo | s. | A1 |
| chiesa | iglesia | s. | A1 |
| spiaggia | playa | s. | A1 |
| montagna | montaña | s. | A1 |
| lago | lago | s. | A1 |
| bosco | bosque | s. | A2 |
| passaporto | pasaporte | s. | A1 |
| visto | visado | s. | B1 |
| biglietto | billete / entrada | s. | A1 |
| carta d'identità | documento de identidad | s. | A2 |
| patente | carné de conducir | s. | A2 |
| prenotazione | reserva | s. | A2 |
| partire | salir / partir | v. | A1 |
| arrivare | llegar | v. | A1 |
| prenotare | reservar | v. | A2 |
| imbarcarsi | embarcar(se) | v. | B1 |
| atterrare | aterrizar | v. | A2 |
| controllare | comprobar / revisar | v. | A2 |
| perdere | perder | v. | A2 |
| trovare | encontrar | v. | A1 |
| visitare | visitar | v. | A1 |
| esplorare | explorar | v. | A2 |
| tornare | volver / regresar | v. | A1 |
| valigia | maleta | s. | A1 |
| zaino | mochila | s. | A1 |
| borsa | bolso / bolsa | s. | A1 |
| mappa | mapa | s. | A1 |
| guida turistica | guía turístico/a / guía de viajes | s. | A2 |
| adattatore | adaptador | s. | B1 |
| caricatore | cargador | s. | A2 |
| itinerario | itinerario / ruta | s. | B1 |
| dogana | aduana | s. | B1 |
| frontiera | frontera | s. | B1 |
| ritardo | retraso | s. | A2 |
| gita | excursión / salida de un día | s. | A2 |
| turista | turista | s. | A1 |
| souvenir | recuerdo / souvenir | s. | A1 |
| alloggio | alojamiento | s. | B1 |
| volo | vuelo | s. | A1 |
| coincidenza | correspondencia (transporte) / coincidencia | s. | B1 |
| autostrada | autopista | s. | A2 |
| pedaggio | peaje | s. | B1 |
| parcheggio | aparcamiento / estacionamiento | s. | A2 |
| noleggiare | alquilar | v. | A2 |
| orario | horario | s. | A1 |
| destinazione | destino / destinación | s. | A2 |
| escursione | excursión | s. | A2 |
| colazione | desayuno | s. | A1 |
| camera | habitación (hotel/dormitorio) | s. | A1 |
| viaggio | viaje | s. | A1 |
| crociera | crucero | s. | B1 |
| binario | andén / vía | s. | A2 |
| deposito bagagli | consigna de equipajes | s. | B1 |
| check-in | check-in / registro | s. | A2 |
| check-out | check-out / salida | s. | A2 |
| conto | cuenta | s. | A1 |
| mancia | propina | s. | B1 |
| rimborsare | reembolsar | v. | B1 |
| assicurazione | seguro | s. | B1 |
| meteo | pronóstico del tiempo | s. | A2 |
| valuta | divisa / moneda | s. | B1 |
| bancomat | cajero automático | s. | A2 |
| centro storico | centro histórico / casco antiguo | s. | A2 |
| piazza | plaza | s. | A1 |
| monumento | monumento | s. | A1 |
| fontana | fuente | s. | A1 |
| mercato | mercado | s. | A1 |
| appartamento | apartamento / piso | s. | A1 |
| affittare | alquilar | v. | A2 |
| cammino | camino / sendero / ruta (a pie) | s. | B1 |
| trekking | senderismo / trekking | s. | A2 |
| sentiero | sendero / camino | s. | A2 |
| avventura | aventura | s. | A2 |
| nave | barco / nave | s. | A2 |
| tram | tranvía | s. | A1 |
| cabina | cabina / camarote | s. | B1 |
| clima | clima | s. | A2 |
| alta stagione | temporada alta | s. | B1 |
| bassa stagione | temporada baja | s. | B1 |
| benvenuto | bienvenido/a | s. | A1 |
| coda | cola / fila | s. | A2 |
| scalo | escala | s. | B1 |