tono / tonalidad / matiz
tonalità
toh-nah-lee-TAH
Invariable (-ità). 'Tonalità calda' = tono cálido; 'tonalità fredda' = tono frío. Cognado: tonalità ≈ tonalidad.
Le tonalità calde del tramonto ispirano molti pittori.
Las tonalidades cálidas del atardecer inspiran a muchos pintores.
L'artista ha usato tonalità fredde per creare un effetto melanconico.
El artista usó tonalidades frías para crear un efecto melancólico.