Palabra italiana
cotone
Algodón; fibra tessile naturale, la più usata al mondo
Parece
cotón
Suena como 'cotón' (palabra arcaica española para camisa de algodón). En italiano 'cotone' = algodón (el material)
⚠️ La trampa
'Cotón' existió en español antiguo pero hoy nadie la usa. En italiano 'cotone' es la palabra estándar y viva para algodón
Para decir "Suena como 'cotón' (palabra arcaica española para camisa de algodón). En italiano 'cotone' = algodón (el material)" en italiano:
algodón hidrófilo
"cotone" en español significa:
Algodón; fibra tessile naturale, la più usata al mondo
Ejemplo
"Questa maglietta è di puro cotone."
"Esta camiseta es de puro algodón."
Más ejemplos
"Il cotone egiziano è il più pregiato."
"El algodón egipcio es el más preciado."
💡 Cómo recordarlo
COTONE → COTÓn antiguo = algodón. COTONE italiano es palabra viva, 'cotón' español está muerta
📜 Origen
Dall'arabo 'qutn', attraverso il catalano o il francese 'coton'
⚠️ Cuidado también con
- poliestere = poliéster (similar en ambos idiomas)
- sintetico = sintético (similar en ambos idiomas)
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.