Palabra italiana
tuta
Chándal; completo sportivo. Anche: mono de trabajo (tuta da lavoro)
Parece
tutú
En español 'tutú' = prenda de ballet. 'Tuta' no existe. El hispanohablante no la reconoce
⚠️ La trampa
'Tuta' no tiene equivalente fonético en español. Significa chándal (deporte) o mono (trabajo). Nada que ver con 'tutú'
Para decir "En español 'tutú' = prenda de ballet. 'Tuta' no existe. El hispanohablante no la reconoce" en italiano:
chándal
"tuta" en español significa:
Chándal; completo sportivo. Anche: mono de trabajo (tuta da lavoro)
Ejemplo
"Mi metto la tuta per andare a correre."
"Me pongo el chándal para salir a correr."
Más ejemplos
"L'operaio indossa una tuta blu."
"El obrero lleva un mono azul."
💡 Cómo recordarlo
TUTA → TUTAl protección. La tuta cubre TODO el cuerpo como un chándal o mono
📜 Origen
Abbreviazione di 'tut(t)a', indumento che copre 'tutto' il corpo
⚠️ Cuidado también con
- tuta mimetica = uniforme de camuflaje
- tutina = pelele / body de bebé
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.