Palabra italiana
funghi
Organismi vegetali senza clorofilla, molte specie sono commestibili (porcini, champignon...)
Parece
funghi
En italiano 'funghi' son los hongos/setas/champiñones, NO tienen relación con 'fundir' o 'fungir'
⚠️ La trampa
¡'Funghi' (plural de 'fungo') no es 'fungir'! Son hongos/setas. Los italianos están obsesionados con los funghi porcini. En otoño, ir a buscar setas es casi una religión.
Para decir "En italiano 'funghi' son los hongos/setas/champiñones, NO tienen relación con 'fundir' o 'fungir'" en italiano:
fungo porcino
"funghi" en español significa:
Organismi vegetali senza clorofilla, molte specie sono commestibili (porcini, champignon...)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
FUNGHI → FUNGus (latín/inglés) → hongo. La pizza ai funghi = pizza de champiñones. Piensa en Mario Bros recogiendo funghi.
📜 Origen
Dal latino 'fungus', dal greco 'sphongos' (spugna), per la consistenza spugnosa di molte specie.
⚠️ Cuidado también con
- fungo velenoso = hongo venenoso
- tartufo = trufa
- champignon = champiñón
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.