Palabra italiana
grasso
Sostanza lipidica contenuta negli alimenti; anche aggettivo per indicare sovrappeso
Parece
grasso
En italiano 'grasso' es grasa/gordo, NO 'gracioso' (que es 'divertente/buffo')
⚠️ La trampa
¡TRAMPA CLÁSICA! 'Grasso' NO es 'gracioso'. Si dices 'sei grasso' a un italiano, lo estás llamando gordo, NO gracioso. Para decir 'gracioso' di 'divertente' o 'buffo'.
Para decir "En italiano 'grasso' es grasa/gordo, NO 'gracioso' (que es 'divertente/buffo')" en italiano:
grassottello
"grasso" en español significa:
Sostanza lipidica contenuta negli alimenti; anche aggettivo per indicare sovrappeso
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
GRASSO = GRASA/GORDO. GRACIOSO = DIVERTENTE. Si llamas 'grasso' a alguien, prepárate para correr. Piensa: GRASo = GRASa.
📜 Origen
Dal latino 'crassus' (spesso, denso, grasso). Lo stesso 'Crasso' romano era famoso per la sua ricchezza (e grassezza).
⚠️ Cuidado también con
- divertente/buffo = gracioso
- magro = flaco/bajo en grasa
- leggero = ligero/light
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.