Palabra italiana
gambero
Crostaceo marino o d'acqua dolce commestibile, con corpo allungato e chele
Parece
gambero
En italiano 'gambero' es el camarón/gamba, NO el gamberro (vándalo) del español
⚠️ La trampa
¡En español 'gamberro' es un vándalo o maleducado! En italiano 'gambero' es simplemente una gamba/camarón. Un crustáceo delicioso, no un delincuente.
Para decir "En italiano 'gambero' es el camarón/gamba, NO el gamberro (vándalo) del español" en italiano:
gamberetto
"gambero" en español significa:
Crostaceo marino o d'acqua dolce commestibile, con corpo allungato e chele
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
GAMBERo → GAMBA (marisco). Piensa en una gamba gigante haciendo gamberradas. La imagen absurda te ayudará.
📜 Origen
Dal greco 'kammaros' (gambero), passato al latino volgare come 'cammarus' e poi 'gambarus'.
⚠️ Cuidado también con
- gamberro (ES) = vandalo (IT)
- gamberetto = langostino pequeño/camarón
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.