Palabra italiana
timo
Erba aromatica mediterranea usata in cucina (Thymus vulgaris)
Parece
timo
En italiano 'timo' es el tomillo (hierba aromática), NO una 'estafa' (que es 'truffa')
⚠️ La trampa
¡En español 'timo' es una estafa! En italiano 'timo' es tomillo, la hierba aromática. Para decir 'estafa' en italiano, di 'truffa'. ¿Y la 'trufa' (hongo)? Es 'tartufo'.
Para decir "En italiano 'timo' es el tomillo (hierba aromática), NO una 'estafa' (que es 'truffa')" en italiano:
timo selvatico
"timo" en español significa:
Erba aromatica mediterranea usata in cucina (Thymus vulgaris)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
TIMO → THYMe (inglés) → tomillo. Piensa: el TIMo huele bien (es una hierba), la TRUFFA huele mal (es una estafa).
📜 Origen
Dal latino 'thymum', dal greco 'thymon', collegato a 'thyein' (bruciare incenso), per il suo profumo intenso.
⚠️ Cuidado también con
- truffa = estafa/timo
- tartufo = trufa (hongo)
- rosmarino = romero
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.