Palabra italiana
grana
Formaggio a pasta dura e granulosa (es. Grana Padano) oppure 'grana' = problemi/soldi (gergo)
Parece
grana
En italiano 'grana' es un tipo de queso duro, o en argot significa dinero o problemas. NO es 'grano' (trigo)
⚠️ La trampa
¡'Grana' en italiano tiene varios significados! Como comida, es un queso duro (Grana Padano). Pero en slang, 'grana' = dinero o problemas. NO confundir con 'grano' = trigo.
Para decir "En italiano 'grana' es un tipo de queso duro, o en argot significa dinero o problemas. NO es 'grano' (trigo)" en italiano:
Grana Padano
"grana" en español significa:
Formaggio a pasta dura e granulosa (es. Grana Padano) oppure 'grana' = problemi/soldi (gergo)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
GRANA = queso GRANuloso (por su textura). También piensa: 'tengo grana' = tengo pasta (dinero, en slang). GRANo = trigo (cereal).
📜 Origen
Da 'grana' (grano, granello), per la consistenza granulosa tipica di questo formaggio.
⚠️ Cuidado también con
- grano = trigo
- grana (slang) = dinero/problemas
- granita = granizado
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.