Palabra italiana
riga
Linea di testo nel codice o in un documento. Anche riga dei capelli (raya) o righello.
Parece
riga
En español 'riga' no existe. Para línea de texto se dice 'línea' o 'renglón'. No tiene correspondencia directa.
⚠️ La trampa
'Riga' (línea de texto/código) no tiene cognado español. Se traduce 'línea' o 'renglón'.
Para decir "En español 'riga' no existe. Para línea de texto se dice 'línea' o 'renglón'. No tiene correspondencia directa." en italiano:
línea de código
"riga" en español significa:
Linea di testo nel codice o in un documento. Anche riga dei capelli (raya) o righello.
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
RIGA = línea RIGurosa de texto. Il codice si conta in righe (líneas): riga 1, riga 2, riga 3...
📜 Origen
Dal longobardo 'rīga' (linea, striscia). Indica qualcosa di dritto e ordinato.
⚠️ Cuidado también con
- 'Riga di comando' = 'línea de comandos' (command line).
- 'La riga' dei capelli = 'la raya' del pelo.
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.