Italiano en Línea
FrasesPedir indicacionesLa cattedrale è nel centro storico?
A1

La cattedrale è nel centro storico?

¿La catedral está en el centro histórico?

Pronunciación

cat-te-DRA-le — acento en la tercera sílaba. sto-RI-co — acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Pregunta esto cuando te estés orientando en una nueva ciudad italiana y quieras saber dónde está la catedral principal en relación con el centro histórico.

Qué significa

La cattedrale (la catedral) — de cathedra (silla del obispo). È nel centro storico (¿está en el centro histórico?) — nel = in + il. Centro storico es el término para el centro histórico medieval conservado en prácticamente todas las ciudades italianas.

Variaciones

A che ora è aperta la chiesa?

¿A qué hora abre la iglesia?

Los horarios varían — la mayoría de las iglesias cierran de 12:00 a 15:00 por descanso

Si può visitare la cattedrale gratis?

¿Se puede visitar la catedral gratis?

Muchas catedrales italianas tienen entrada gratuita a la nave principal; las capillas laterales pueden cobrar

Dove si comprano i biglietti per la cupola?

¿Dónde se compran las entradas para la cúpula?

Cupola (cúpula) — la cúpula del Duomo de Florencia requiere entrada y reserva previa

Mini diálogo

— La cattedrale è nel centro storico? — Sì, è il punto più alto e visibile — la vede da quasi ovunque. — E si può visitare oggi? — Sì, è aperta fino alle diciassette. Per la cupola però prenotate.

— ¿La catedral está en el centro histórico? — Sí, es el punto más alto y visible — se ve desde casi todas partes. — ¿Y se puede visitar hoy? — Sí, está abierta hasta las cinco. Pero para la cúpula reservad.

Nota cultural

Las catedrales italianas (cattedrali o duomi) son casi siempre la pieza arquitectónica central de su ciudad — construidas para ser vistas desde la distancia, funcionan como puntos de referencia para la orientación en todo el centro histórico.