Frases › At A Party › Dove hai studiato? Sei molto colto/a.

Dove hai studiato? Sei molto colto/a.

¿Dónde estudiaste? Eres muy culto/a.

Pronunciación

"Studiato" = stu-DIA-to, tres sílabas. "Colto" = COL-to, acento en la primera.

Cuándo usarla

Cumplido intelectual. En Italia, la cultura general se valora enormemente y "colto" es un gran halago.

Qué significa

"Dove hai studiato" — passato prossimo de "studiare". "Colto" significa culto/cultivado. Es un cognado directo del español. Forma femenina: "colta".

Variaciones

Sei molto informato/a su questo argomento.

¿Qué estudiaste en la universidad?

Preguntar por la carrera específica

Si vede che hai una mente curiosa.

¡Sabes de todo!

Cumplido más informal y entusiasta

Parli di arte come un esperto.

¿Lees mucho? Se nota tu cultura.

Conectar la cultura con la lectura

Mini diálogo

— Dove hai studiato? Sei molto colta. — Grazie! Ho studiato storia dell'arte a Bologna. — Si sente! Parlavi di quel quadro con tale passione. — L'arte è la mia grande passione. L'università mi ha aperto un mondo.

— ¿Dónde estudiaste? Eres muy culto. — Estudié Letras en Bolonia. — ¡Ah, la universidad más antigua de Europa! — Exacto, fundada en 1088. ¡La tradición se nota!

Nota cultural

La cultura general en Italia se valora enormemente. Saber de arte, historia, literatura y música es señal de buena educación. La tradición universitaria italiana es de las más antiguas del mundo, con Bolonia (1088).

← Anterior

Dove siete stati in vacanza quest'estate?

È libero questo posto? Posso sedermi?

← Todas las frases: At A Party