¿Dónde fueron de vacaciones este verano?
"Vacanza" = va-CAN-tsa, acento en la segunda sílaba. La "z" suena como "ts".
Tema universal en Italia, especialmente en fiestas de septiembre u octubre. Las vacaciones de verano son sagradas.
"Dove siete stati" (dónde estuvieron) usa el passato prossimo de "stare" con auxiliar "essere". "In vacanza" (de vacaciones) — en italiano se usa "in", no "de" como en español. Diferencia preposicional importante.
Hai fatto un bel viaggio quest'anno?
¿Fuiste al mar o a la montaña?
La gran pregunta italiana del verano
Sei rimasto/a in Italia o sei andato/a all'estero?
¿Ya tienen planes para las próximas vacaciones?
Proyectar hacia el futuro
Dov'è che hai consigliato di andare l'anno prossimo?
¿Cuántas semanas de vacaciones tuvieron?
En Italia las vacaciones son generosas
Las vacaciones de verano ("ferie") suelen ser de dos a cuatro semanas, generalmente en agosto. El país cierra durante "Ferragosto" (15 de agosto). Los italianos se dividen entre "mare" (playa) y "montagna" (montaña).