El apartamento es exactamente como en las fotos.
de-SCRIT-to — acento en la segunda sílaba. Doble 't'.
Dilo como cumplido al anfitrión — es la mejor reseña que puedes dar y establece una buena relación.
'L'appartamento è come nelle foto' = el apartamento es como en las fotos. 'Esattamente come descritto' (exactamente como se describe) es la confirmación más positiva que un anfitrión puede recibir.
L'appartamento è ancora più bello di quanto sembrava.
El apartamento es incluso mejor que en las fotos.
El mejor cumplido posible para un anfitrión
Mi piace molto l'appartamento.
Todo está limpio y en orden.
Confirmar la limpieza es muy valorado
La posizione è perfetta.
Nos encanta la vista desde la terraza.
Destacar un aspecto concreto del apartamento
En Italia, como en cualquier lugar, los Airbnb pueden no coincidir con las fotos. Cuando sí coinciden, comunicárselo al anfitrión es muy apreciado. Esta frase también establece una buena relación para el resto de la estancia — un anfitrión contento estará más dispuesto a ayudarte durante tu estancia.